martes, 21 de enero de 2025

El cisne (Sully Prudhomme)






Quedo, bajo el espejo de hondos lagos tranquilos,

el cisne lanza la onda con sus extensas palmas

y resbala. La pluma suave de sus flancos

se parece a las nieves de abril que al sol se funden.

Mas, firme y blanca mate, vibrando bajo el céfiro,

su gran ala lo arrastra igual que lenta nave.

Yergue su hermoso cuello encima de las cañas,

lo sumerge y pasea por el agua alargándolo,

y lo curva gracioso como un perfil de acanto

y el pico negro esconde en su pecho brillante.

A poco, entre los pinos, mansión de paz y sombra,

serpentea, y, dejando los espesos matojos

detrás de él, arrastrados como una cabellera,

camina con su paso languideciente y tardo.

La gruta en que el poeta escucha lo que oye

y el manantial que llora a un sempiterno ausente

le gustan. Da allí vueltas, y la hoja de un sauce

que ha caído en silencio roza apenas sus hombros.

Después se va hacia adentro; lejos del bosque oscuro,

soberbio, dirigiéndose hacia el azur, elige,

para hacerle la gala a su blancor que admira,

el lugar esplendente donde el sol se contempla.

Cuando no se distinguen ya los bordes del agua,

en la hora en que las formas son espectros confusos,

pardea el horizonte y se raya con largo

trazo rojo, y ni un junco, ni un estoque se mueve,

y en el aire sereno las reinetas susurran,

cuando al claro de luna la luciérnaga brilla,

el ave, en el sombrío lago en que se refleja

el esplendor de una noche violeta y láctea,

como un vaso de plata entre diamantes, duerme.




Ilustración: Paul Rubens

No hay comentarios:

El cisne (Sully Prudhomme)

Quedo, bajo el espejo de hondos lagos tranquilos, el cisne lanza la onda con sus extensas palmas y resbala. La pluma suave de sus flancos se...