1
someone said - maybe the god who created us -
that there are more things in heaven and on earth
than we can imagine
die, sleep, dream even
They are privileges that the flesh
cannot always receive
nor does he know how to use
the worms of thought
they cloud the gaze of those who want to see
when the sea recedes
and the skeletons of the words remain
to whom the poet god
can't cleanse the pain
not even worth it
behind each letter
lives a lion with insatiable hunger
and he is not crazy
has the cruelty of sanity
2
she knows that I loved her
more than my mother, even more than my father
she was my sister
My left hand
my right eye
the olive trees on the river
He must have entered the convent the day I asked him to.
Now she is surrounded by waters that fall like virgin voices
forever lost in my thoughts
because she is leaving
Ofelia disappears from memory
-even though time here passes so slowly-
and love is no longer what it was
pain and ecstasy
it's poison
first sweet, then tasteless
and without beauty
3
everything dies
to my father's crown
is being lost on earth
but it is the sea and it is the waves
that eat away at the precious metal of its architecture
framework of your soul
I, his son Hamlet,
I am a worm eating your flesh
just as he drank the blood of the invaders
I am the nail that lost in the battle
and the dust in their hair
the fly perched on his crown
when walking through the field of the dead
but don't tell him anything, Horacio,
Father knows I miss him
like someone waiting for his lost hand
be born again
I had spiders in custody
sad sheep, dogs that bit me
and I couldn't even keep
Without children, man's love is nullified
a number zero made of straw
4
tell yorick
when you die and see it in heaven
-I am in hell with the new king-
I miss her makeup face
his lost smile
the day he took my neck with his hands
and he asked: are you afraid of dying?
tell him to ignore the gravedigger's words
His skull will rest in front of my queen's mirror
for her to see how she will end
while she puts powder on powder
and she won't laugh then
but I will still listen among the voices of my guilt
the beautiful, terrible laugh
by Yorick the jester
mocking the tragedy of life
5
children are blind stalks
of large docks that fight waves
one day we will have to drink the same salt
and look at ourselves in the father's mirror
His body also has the structure of worms
if the will sometimes produces spiders
and it's a smelly liquid under shells of skin
like sex that is hidden out of shame
sit in front of the waves to build with thought
the one who will come to look for us
It's maybe better than dying by a sword
before the age of thirty
without knowing what a son is
nor how to kiss the cheeks of a dead person
6
we kill with different meanings
offenses against the vile are forgiven
but they condemn themselves against the faithful
we bury the dagger in the flesh
we smell the aroma of the teeth of the dying
and does not abandon us until together
we exhale the breath in the face
from the next in the chain
go out to fight
with cries of fury like the squawks of birds
that writhe in the hands of the hunter
It's not the same as anger.
that eats away at the souls of cowards
gravediggers and dead
they divide the world
7
what is a name
I have the sound of my father as an emblem
but not his head and beard
the blue eyes in the noble face
last king who was born without sorrows
and he married the bird that disturbs dreams
a name can become carrion
when the gravedigger pronounces it
smell like feces if the person wearing it has stolen it
-a gift ceases to be a gift when it is not deserved-
and he is an idiot will puppy
the name becomes the target of darts of iniquity
in the hands of history
and it's not even worth it anymore
the little mental pain
of the effort to remember it
8
the waves are souls in pain
hitting the coast
where we look for bones
that explain the night songs
the waves burst, they break
then they return to form again
but the drops on the stones of the towers
They come together and create beings of flesh
they talk, that's the worst
one can bear one's own voice
but not that voice turned into dead
who come back to give us more work:
ours and the one they couldn't do
9
I will not dedicate a letter to you, mother
just an epitaph and oblivion
regret and poison
in glasses that they did not know how to avoid
the death of the kingdom
turn back time
reverse the deadly silence of swords
your mouth
ulcer where they sink
the stony fingers of men from your bed
you fly over
like a bird of prey
giving advice to kill
the memory of my father
but there are things
that you can't tear from a man's body
speck of dust and stain that does not erase
a last vestige of pride
10
It's funny how one makes victims
those who do not wish to become such
or maybe the little hidden shadow
sniff out the smell of busybodies
I will not apologize, dear Polonius, for your death
my remorse is paid
with the madness of the beautiful Ophelia
fathers and mothers
puppeteers writers
of our actions
Sometimes I wonder
If not it would be better to kill them
we are barely born
the pain of his absence
It would be more bearable than resentment
11
Rosencratz and Guilderstein no longer exist
I have delivered them to the mouth of the sea
They said they were my friends
but they were corrupted holes in the bones of the kingdom
I saw their eyes when they came closer
their smiles saying
everything is fine don't worry
there is no pain if it is the hands of a friend that kill
who will put their hands in the fire for another man
in this kingdom where beards
They are masks over dead faces
look at your dogs, Horacio,
they will bite you if you hurt them
but they will throw themselves into the fire, if that is what you order
12
soldiers battle
I wield verses about ghosts
men die between swords
I talk about loves that rot
the fire of war breaks out
the world dissolves into dirt and rain
corpses grow like old dog feces
I simulate and play in madness
I breed worms in my soul
I dig into my father's bones
something smells like rot
maybe it's Ofelia's body
served on a table
within reach of our peaks
while the voices and the aroma arrive
of the men who fight in the fields
that virgin smell of dead trees
13
what starts badly
It can't end well, my dear Horacio.
I know these letters are heavy
and I have overwhelmed you with my pain
Let me give you a hug and a kiss on the cheek in return.
let your chest touch mine
and the fanfares of your prayers fall
like wild dogs on oblivion
you are the man who will link the times with his hands
the walls will fall
the fields will continue to fill with dead
but the memory
is always more persistent than rats
Ilustration: Jules Brehel

No hay comentarios:
Publicar un comentario